April 24, 2008
Curriculum Vitae

Personal Details:
Name: Mona Adel Daher
Date of birth: 18-10-1975 in Nazareth.
Nationality: Palestinian with Israeli Citizenship.

Address: 6082/1, P.B 2128, Nazareth 16000, Israel.
Email: هذا البريد محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته , هذا البريد محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته .
هذا البريد محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته
Website: www.mona.ws

Education:
Date/ Qualification/ Institution
2008-Finished learning French and Succeeded in doing the TEF (TEST DE CONNAISSANCE   DU  FRANCAIS).
2005- Courses of a French Language (90 Academic Hours) at the "Centre Cultural Français de Nazareth".
2004- Methods of Education, Haifa University.
2004 - Completed an Action Research titled: “The Image of the Women in the Palestinian Written Media, based on Gender Policies” (published in 2006).
2002- Research Training for Palestinian Women, Held in Cairo, in Collaboration with the Education Action International (Before called WUS) in London.
2002- Course of a French Language (48 Academic Hours) at the "Centre Cultural Français de Nazareth".
2002- Women Studies - Feminist Theory, Haifa University.
2002 - B.A in Arabic Language and Literature, Haifa University.
 

Interests:
- Poetry and Literature:
o Published five Books:
1) Shahrayar El Asser (Our Time's Sheheraiar), Poetry, Nazareth 1997.
2) Lailakeiat (Lilac), Poetry, Nazareth 2001.
3) Taeam El Toffah (The Taste of the Apple), Poetry, General Egyptian Book Organization- Cairo 2003.
4) Hekayat Jaddaty Movadat (Muvadat's Stories), Prose- Stories, Cairo 2003.
5) Assabeaa (Fingers), Prose- Poetry, Arab Institute for Research and Publishing, Beirut 2006.
6) Khamil Kasaluha Assabahei , Prose,  First Edition:Azmina, Amman- Jordan 2008.
                                       Second Edition: The Institute of The Media in the Messela, Algeria 2009.
                                                         

o Published Personal Articles in Newspapers and Magazines regarding women issues and various Poetry Topics.

o Participates in Poetry and Literature Events and Festivals in Israel, Cairo and Europe:
 Invited and Participated in "The Cairo 35th International Book Fair" in collaboration with the Ministry of Culture and the General Egyptian Book Organization- 2003.
 Invited to France in "Teranova Festival International de Performances Poétiques" (18-28 Novembre 2004).
 Invited and Participated in "Forum International Des Poètes" at the Haïfa University – Faculty of Humanities - Départment de Langue et Littérature Françaises- Centre De Recherches sur la Poésie Francophone Contemporaine (4-5 Avril 2005).
 Invited and Participated in "Teranova Festival International de Performances Poétiques" (France-Metz 18-26 Novembre 2006).
 Invited and Participated in: Read Write Now - Creative Workshop for Writers for Young Adult Readers: Cairo, 11 to 16 March 2007.
 Invited and Participated in a poetry event in muntada al koura althakafi in north Jordan in 4/5/2008.

o Books presented and accepted at the Literature Section in the "Institut Du Monde Arabe" in Paris, France.

o Participates regularly in Poetry and Literature Events and Festivals in many Places: "The Centre Cultural Français de Nazareth", Magh’ar, Haifa, Nazareth and other cities..

o Prices:
.2007- winner of  the “Creativity Award” from the Ministry of education, culture and sport in Israel.

o Translation of my poetry:
 In Hebrew by Dr. Naim Araidi.
 In French by the Workshop of Translation at the University of Haifa.
 In French by the French poet Bernard VARGAFTIG.

- Social and Artistic interest:
o Member of the Association of Advancement and Nurturing of Arab Music in Israel
o Member of  Sebat - A group preserving Archeological  Findings.
o Member of the Association of Arab Children Friends (The Magazine named El Haya Lel Atfal- Life for the Children).
o Member of the www.poetasdelmundo.com. (Poets of the world).
o Member of the Tajammua AL Kuttab Al Falastinieen (The group of the Palestinians writers).

-    Prices:
• 2007- The Price of the Arab Writers by the Ministry of Science Culture and Sport. (The Price of the Creation in the Arabic language).

- Work:
- Editor, Writer in the Arabic Language and responsible for the media project, at Al Tufula Pedagogical Centre- Multi- Purpose Women's Centre, in Nazareth.

- Other Interests:
- Drawing as a Hobby.